TELEFONSPRECHSTUNDE AUSFALL / TICKET HOTLINE DELAY

[Fusion Crew]

----english version below----

Hallo,
wir sind mit unserem Büro umgezogen und wie ihr sicher selber wisst, ist es mit der Telekom und dem umlegen von Anschlüssen bzw. Telefonnummern nicht ganz so einfach...so auch bei uns - die Telefonsprechstunde muss diese Woche leider komplett ausfallen.
Wir sind in den nächsten Tagen aber per Email zu erreichen und werden alle Anfragen so schnell wie möglich beantworten - eine Rückmeldung erfolgt meist noch am gleichen Tag.

Die Emailbenachrichtungen gehen am 19.12. an euch raus - das Versenden von
58 000 Emails + X nimmt einige Zeit in Anspruch - es kann also sicher bis Donnerstag Nacht dauern, bis alle Emails verschickt wurden - danke für eure Geduld. Entgegen gewisser Spekulationen hier im Forum sei auch noch erwähnt, das alles in bester Ordnung ist und es keine Probleme gibt.

Eure Fusion Festival Ticket Crew

Hello,
our office moved and we have some troubles with the telephone connection which is not working at the moment. That´s why we can´t offer you telephone consultation hours this week. But you can write us an Email and we will answer you as soon as possible (normally at the same day).

The Emails with the outcome of the raffle will be send from Wednesday on - it will take a lot of time till all of the 58 000 + X Emails are send - maybe till Thursday night - thank you for your patience!

Your Fusion Festival Ticket Crew