[English text below]
Hallo!
Suche Mitfahrt von Berlin nach Lärz am Freitag 09.09. Zeitlich passt Nachmittag, frühestens jedoch ab 15 Uhr.
Ich plane Montag früh zurückzufahren. Können wir auch besprechen.
Für eine Zugfahrt wäre ich auch offen. Beispielsweis Freitag Abfahrt 15:43 Uhr Berlin Hbf oder spätestens 18:42 Uhr Berlin Hbf.
Schreib mir gern, wenn du Platz hast und gemeinsam fahren willst. Merci!!
//
Hello!
I look for a shared ride from Berlin to Lärz on Friday 09th. Best in the afternoon, from 15:00h at the earliest.
I plan to return on Monday morning. Might be a possibility.
I am also open for going by train. For example, Friday departure from 15:43h Berlin main station or latest coach 18:42h Berlin main station.
Feel free to write me if you have space and want to travel together. Merci!